Guide System – CAMLOG & CONELOG

Guide System 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO INTRODUZIONE I componenti del Guide System sono stati progettati per la preparazione del letto implantare e l’inserimento protesicamente guidato di impianti CAMLOG ® e CONELOG ® SCREW-LINE Guide System, Promote ® plus, nel mascellare superiore e inferiore parzialmente o completamente edentulo. Il Guide System contiene: • Strumenti tecnici da laboratorio per la conversione di una mascherina di pianificazione in una guida di fresaggio • Strumenti chirurgici per la preparazione del letto implantare e l’inseri- mento protesicamente guidato di impianti endossei • Impianti CAMLOG ® SCREW-LINE Guide System, Promote ® plus • Impianti CONELOG ® SCREW-LINE Guide System, Promote ® plus. Per poter utilizzare il Guide System lo studio odontoiatrico/il laboratorio odontotecnico deve disporre di un adeguato sistema di pianificazione 3D e del corrispondente sistema di posizionamento per guide. I sistemi adeguati sono attualmente elencati nella homepage di CAMLOG all’indirizzo­ www.camlog.com/en/products/camlog/digitaltechnology e www.camlog. com/en/products/conelog/digitaltechnology. Utilizzando il software di pianificazione e il sistema di posizionamento per guide (di seguito chiamato “posizionatore”), nel laboratorio odontotecnico è possibile trasformare una mascherina di pianificazione in una guida di fre- saggio con l’ausilio degli strumenti da laboratorio del Guide System. In alternativa, per la realizzazione di una guida di fresaggio su un posizio- natore, alcuni produttori di sistemi di pianificazione offrono la produzione centralizzata della guida di fresaggio oppure consentono all’operatore di progettare virtualmente la guida di fresaggio e di farla poi produrre a livello decentrato mediante tecniche per sottrazione o addizione con l’ausilio del file di progettazione fornito. Se si sceglie questa alternativa, non sono ne- cessari gli strumenti tecnici da laboratorio Guide System (perno di controllo, inseritore e fresa per mascherine) per realizzare la guida di fresaggio. Gli impianti CAMLOG ® e CONELOG ® SCREW-LINE Guide System, Promote ® plus, sono disponibili nei diametri 3,3, 3,8 e 4,3 mm e sono avvitati ad un pilastro d’inserimento con codifica cromatica specifica del sistema per l’in- serimento protesicamente guidato. La ricostruzione protesica avviene con corone singole, ponti o protesi totali. Il Guide System fa parte di un concetto globale e può essere impiegato esclusivamente con gli impianti e gli strumenti di seguito descritti. Tutti i componenti del Guide System sono perfettamente coordinati fra loro. Dopo la produzione, le guide di fresaggio con le guide Guide System ven- gono utilizzate: a) per posizionare analoghi da laboratorio durante la realizzazione del modello preoperatorio e del provvisorio a lungo termine. b) per guidare gli strumenti chirurgici del Guide System durante la prepa- razione del letto implantare. c) per guidare gli impianti SCREW-LINE Guide System durante il relativo inserimento. AVVERTENZE IMPORTANTI • ALTATEC GmbH/CAMLOG Biotechnologies AG non rilascia alcuna garanzia per i lavori di pianificazione e la relativa applicazione nella realizzazione della guida di fresaggio. Prima di utilizzare il Guide System l’utilizzatore deve avere acquisito esperienza con il sistema di pianificazione 3D e il posizionatore utilizzati. • Gli impianti CAMLOG ® e CONELOG ® SCREW-LINE Guide System, Promote ® plus, si distinguono dai tradizionali impianti CAMLOG ® e CONELOG ® SCREW-LINE, Promote ® plus, solo per il pilastro d’inse- rimento modificato. Per inserire gli impianti CAMLOG ® e CONELOG ® SCREW-LINE Guide System, Promote ® plus, occorre utilizzare esclu- sivamente i corrispondenti inseritori Guide System manuale/cric- chetto o con gambo ISO per contrangolo. • Con alcuni sistemi di pianificazione è possibile utilizzare esclusiva- mente guide di fresaggio a supporto mucoso. Tuttavia, CAMLOG non consiglia questa procedura, poiché non garantisce il corretto posizio- namento secondo le condizioni anatomiche del paziente. Inoltre, la resilienza della mucosa può provocare spostamenti della posizione della guida di fresaggio e, di conseguenza, imprecisioni di applica- zione. MODALITÀ DI GUARIGIONE La modalità di guarigione degli impianti CAMLOG ® e CONELOG ® SCREW- LINE Guide System, Promote ® plus, può essere scelta fra le seguenti opzioni: • Guarigione sommersa con vite-tappo • Guarigione transgengivale con cappetta di guarigione • Guarigione transgengivale con provvisorio a lungo termine come re- stauro immediato.